Mini Diarium - verschlüsselte Journal-Anwendung

Reisenotizen, Labor-Fortschritte oder Erinnerungen an vergangene Tage - all dies und noch viel mehr kann man in einem Journal festhalten. So was kann man eigentlich mit beliebigen Anwendungen umsetzen, z. B. einem einfach Text-Editor oder Nextcloud-Notizen. Wenn es sich aber um persönliche Gedanken handelt, so möchte man den Inhalt der Notizen vor unbefugten Zugriffen schützen. Um diesen Punkt kümmert sich Mini Diarium. Die Homepage fasst die Absicht dahinter recht gut zusammen: "Mini Diarium is a private offline diary app for Windows, macOS, and Linux. AES-256-GCM encryption, local-first storage, no cloud, no telemetry."

Möglichkeiten von Mini Diarium

Es können beliebig viele Journale angelegt werden. Man wählt einen belieben Pfad aus, vergibt einen Namen für das Journal, und sichert es mit einem guten Passwort - fertig.

Das "Innenleben" des Editors sieht beim ersten Aufruf sehr schlicht aus. Ein Textfeld, ein paar Buttons und die Datumsanzeige. Man kann sofort loslegen - keine große Fummelei mit irgendwelchen Notizbüchern oder Schlagwörtern. Ideal für die rasche und konzentrierte Erfassung. 

Aber es geht auch mehr: Die Buttonbar kann erweitert und Kalenderansichten eingeblendet werden. Auch der übliche Dunkelmodus ist vorhanden:

Wenn man Markdown-Auszeichnungen nutzt, so werden diese direkt beim Tippen in die Formatierungen übersetzt. Jeder Tag kann mehrere Einträge erhalten. Einstellen kann man auch, dass Tage in der Zukunft schon mal mit Inhalten versehen werden können. Kleine Icons - etwa für "heutiges Datum" oder "Jahresansicht" erleichtern die Navigation. Ein Klick auf das Schloss-Symbol oben rechts schließt das Tagebuch sofort. Die Escape-Taste kann mit einer Art "Notfallschalter" belegt werden: Ein Druck darauf und die gesamte Anwendung ist sofort verschwunden. Zusätzlich kann man Zeiten für Inaktivitäten einstellen. Lässt man also die Anwendung aus Versehen offen, so schließt sie sich beispielsweise von fünf Minuten alleine.

Verschlüsselung, Export und Auto-Backup

Die Anwendung generiert bei der Einrichtung einen zufälligen 256-Bit-Master-Key, mit dem sämtliche Tagebucheinträge lokal nach dem AES-256-GCM-Standard verschlüsselt werden. "Key file authentication: unlock your journal with an X25519 private key file instead of (or alongside) your password, like SSH keys for your journal. Register multiple key files ..." (Quelle). Ich bin da kein Experte. Wer sich für Einzelheiten interessiert, der wird auf der Github-Seite fündig. [1]

Export-Möglichkeiten sind in Form einer JASON-Datei bzw. Markdown-Datei gegeben. Sofern Bilder nicht per (Server-)Links sondern mit direktem Import integriert wurden, fehlen diese aktuell noch beim Markdown-Export. Aber der Entwickler Francisco J. Revoredo (Linz, Österreich) hat mir versprochen, danach zu schauen. Eventuell kann er diese Möglichkeit noch einbauen. [3]

Es gibt auch einige Import-Möglichkeiten wie z.B. von Day One (iOS).

Automatisch wird nach jedem Beenden eines Journals ein Backup auf dem gleichen Pfad angelegt. Die letzten 5 Versionen sind so immer vorrätig.

Nutzung auf mehreren Geräten

Eine Sync-Möglichkeit wurde bewusst nicht vom Entwickler eingebaut. Die Daten sollen ja gerade lokal und abgeschlossen genutzt werden. Allerdings kann man ganz einfach die lokale und verschlüsselte SQLite-Datenbank kopieren und auf einem anderen Gerät verwenden. Man beendet dazu Mini Diarium auf Gerät 1, überträgt die Datenbank auf Gerät 2 und öffnet sie dort mit Mini Diarium.

Da Mini Diarium sowohl unter Linux als auch unter MacOS und Windows funktioniert, kann so am gleichen Journal auf unterschiedlichen Systemen gearbeitet werden. Im Screenshot wurde die Datenbank von Linux Mint auf Windows übertragen:

Wenn man also jeweils die Anwendung schließt, kann man den Kopiervorgang über die Geräte hinweg recht problemlos via Syncthing, Nextcloud oder Netzwerklaufwerk erledigen. Oder man nimmt einen Keepass-Eintrag mit der Datenbank als Anhang, wenn man diesen Passwortmanager ohnehin verwendet. Auch die Nutzung von Cryptomator ist möglich.

Was mir besonders gefällt

Ich finde die App sehr gelungen, da sie genau das tut, was sie soll: Schnell einen Gedanken erfassen und eine Chronologie erzeugen. Die flinken Sperr-Möglichkeiten (Icon und Esc-Taste) finde ich auch gut. Denn gerade vertrauliche Einträge möchte man ja vor neugierigen Blicken schützen können. Markdown finde ich immer gut, der Entwickler antwortet ausgesprochen schnell, MIT-Lizenz usw. Ein bisschen würde ich mir noch den Ausbau der Kalender-Ansichten [2] wünschen (Jahreskalender, Liste usw.). Und einen Shortcut für den Eintrag des Datums innerhalb des Editors. Aber das sind schon Bonbons, die nicht zwingend vorhanden sein müssen.

[1] Dort ist auch zu lesen, dass bei der Entwicklung zwar auch KI-Tools genutzt werden, aber nicht in der Weise, wie man es von vibe-coded Apps kennt. Dies mal als Hinweis für Leser:innen, denen dieser Aspekt besonders wichtig ist.

[2] Ein Klick auf den Monatsnamen öffnet übrigens einen Picker zur schnelleren Auswahl - und man kann auch nach Datum suchen.

[3] Die Funktion wurde gerade in der Version 0.4.13 eingebaut - nun können auch Grafiken exportiert werden. [Edit am 26.03.2026, 13:30 Uhr]

Quellen:

Titelbild: eigene Screenshots